jméno české pirátské lodi " La Grâce " pochází:
A/ Z ITALŠTINY - A VYSLOVUJE SE " LAGRÁČE "
B/ ZE ŠPANĚLŠTINY - A VYSLOVUJE SE " LAGREJS "
C/ Z FRANCOUZŠTINY - A VYSLOVUJE SE " LAGRAS "
a v překladu znamená:
A/ PŮVABNÁ
B/ NEKLIDNÁ
C/ TOULAVÁ
Vaše správné odpovědi zasílejte do redakce na adresu lode@lode.cz, uveďte poštovní adresu. První 4 výherci obdrží poštou čestnou vstupenku na podzimní veletrh Boat expo a Diving expo - Výstaviště Praha Holešovice, který se koná ve dnech 22. - 25.11. 2012.